The picture of a young girl happily meeting her boyfriend after many days apart… but wait